The founders of Manex AI want to make European industry more efficient with artificial intelligence. BMW, Audi and Henkel are already relying on it.